9月7日,2022年“创客中国”上海赛区决赛在张江科学会堂成功举办。 On September 7, 2022, the "Maker in China" Shanghai finals were successfully held at Zhangjiang Science Hall.
本次活动由工业和信息化部、财政部指导,上海市经济和信息化委员会等多部门联合主办。 The event was guided by the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Finance, and co-organized by the Shanghai Municipal Commission of Economy and Informatization and other departments.
上海市经信委副主任戎之勤表示,上海多年筹办“创客中国”大赛,激发创新活力,助力中小企业迈向“专精特新”。 Rong Zhiqin, Deputy Director of the Shanghai Municipal Commission of Economy and Informatization, emphasized that Shanghai has been organizing the "Maker in China" competition for years to stimulate innovation and support SMEs towards specialization and innovation.
张江科学城建设办公室副主任彭崧指出,张江三十年来始终将创新创业放在重要位置。 Peng Song, Deputy Director of the Zhangjiang Science City Construction Office, highlighted that Zhangjiang has prioritized innovation and entrepreneurship over the past 30 years.
经过激烈角逐,纳琳威纳米科技(上海)有限公司和海百川分别获得企业组与创客组一等奖。 After fierce competition, Nalinv Nano Technology (Shanghai) Co., Ltd. and Haibaichuan won the first prizes in the enterprise and maker groups, respectively.
纳琳威在无机纳米塑料改性领域技术领先,打破国际垄断。 Nalinv Nano Technology leads in inorganic nano-plastic modification, breaking international monopolies.
海百川团队专注于AI-STAR虚拟数字人技术,提供全方位虚拟解决方案。 The Haibaichuan team specializes in AI-STAR virtual digital human technology, offering comprehensive virtual solutions.
本次大赛还颁发了多个单项奖,包括“最具科技创新奖”和“最具人气奖”等。 Several special awards were also presented, including the "Most Technologically Innovative Award" and the "Most Popular Award."
矽极软件技术(上海)有限公司同时获得“最具科技创新奖”和“最具人气奖”。 Xiji Software Technology (Shanghai) Co., Ltd. won both the "Most Technologically Innovative Award" and the "Most Popular Award."
此次大赛展示了上海中小企业的创新力量与发展潜力,为推动创业热潮与技术突破注入新动能。 The competition showcased the innovation and growth potential of Shanghai's SMEs, injecting new momentum into entrepreneurship and technological breakthroughs.